Under map edit, you click on the units menu then click on the unit you want to modify. This will bring up a box with the unit info, such as stats, image, sound, defense bonuses, etc... Here you can make units transportable as well as define what kind of troops it can transport. Sounds like you need to make the transport able to transport all units that are transportable.
----
"The edge is never very far away, when you're hanging on by your fingernails." ©